# 日语常用词的英语

> source: 文章/japanese-english/index.md

## 真面目な
真面目な学生 diligent student / serious / sincere / earnest

真面目すぎる too uptight / straight-lace

## 偉い
彼は偉いんです。 He's an important person.

偉い先生ですね。 He's a distinguished professor.

子供を褒める「偉いね！」 Good job / well done!

難しい仕事をおわえらせた人に「偉い！」

偉そう（な） arrogant / snobbish / bossy

## 人形
doll / puppet

## 玄関
hallway / entranceway

## 連休
consecutive holidays / a long weekend

## 式
ceremony / ritual

## 支店
branch store

## 教会
church / chapel / cathedral

## 冷やす
chill the beer / cool down the soup

## 込む
congested / traffic jam / backed up / traffic was bad

## 無理をする
Don't overdo it / take it easy / push oneself too hard / overexert oneself

## 十分な
sufficient / adequate / plenty of

## 水道
tap water / running water / water supply

## 騒ぐ
make noise / make a fuss

## 規則
rules / regulations / policies / principles

## 飲み放題
All-you-can-drink / unlimited beer

## 駐車違反
Parking Violation

## 磨く
grind / brush / polish / hone / improve

## 気が付く
notice / realize

## 醤油付ける
dip in soy sauce / spread butter on the bread

## 傘をさす
open an umbrella / hold up an umbrella

## 説明書
user guide / instruction / manual / specification

## 咲く
flowers bloom / blossom / come into bloom

## 向こう
over there / the other side / beyond

## 許可
sanction / permission / permit / approval

## ひも
string / cord / shoelace / tie with a cord

## これで終わりましょう。
Let's wrap it up here.  
Let's call it a day.  
That's it for now.  
We are done here.  
Let's bring it to a close.

## 旅行社
travel agency / tour operator

## 詳しい
detailed / elaborate / knowledgeable about

## 貯金する
save money / save up / deposit money in the bank / set aside

## 褒める
apperciate / praise / compliment / commend

## 叱る
scold / reprimand / admonish / tell off

## 誘う
invite / ask someone out / tempt / extend an invitation

## 汚す
get dirty / stain / tarnish / defile / corrupt / pollute / make a mess

## 麦
wheat / barley / grain

麦茶 barley tea / 麦の{穂|ほ} ears of wheat

## 石油
petroleum oil / crude oil  
petroleum products, oil refining

## 泥棒
robber / thief, sneak thief / burglar 侵入泥棒  
こっそり泥棒

## 本物
genuine / authentic

偽物 fake / counterfeit / forged / knockoff

## 美しい
beautiful / stunning / gorgeous / exquisite / admirable

## 育てる
cultivate plants / raise a child / develop talent / foster ability

## 入院する
go **into** hospital / be hospitalized

## 退院する
be discharged from the hospital / leave the hospital

## 嘘をつく
tell a lie / not tell the truth / make up a story / fabricate / falsify / misrepresent / deceive / prevaricate / dissemble / equivocate / fib / BS

## 気持ちが悪い
身体不适 sick / nauseous 

心理 creepy / disgusting / gross グロい / disturbing

ちょっと変/氛围不对 weird / off-putting

## 赤ちゃん
infant 一岁以内的  
newborn 新生儿  
neonate 新生儿，4周内  
fetus 胎儿，出生前  
preemie 早产儿 premature baby  
toddler 幼儿，1-3岁刚开始学走路的孩子

## 工場
factory / plant / manufacturing facility / workshop / shop floor / mill 传统工业、磨坊 a steel mill, paper mill

## 回覧
circular notice / pass around / hand around

## ハンコを押す
stamp / affix a seal / use a personal seal / put a stamp on / sign with

## 答える
respond to / reply to / address a question / provide an explanation

## 倒れる
collapse / crumble / topple / give away / come crashing down / fall in ruins / implode / brought down

## 通る
go through / cross / traverse / proceed along / go ahead / walk down

## 死ぬ
die / pass away / decease / expire / perish / depart this life / kick the bucket / buy the farm / check out croak / reduced to rubble

## がっかりする
disappointed / be let down / be discouraged

## 安心する
feel relieved / be at ease / feel reassured / be pacified / be consoled / I can breathe easy now

## 喧嘩する
argue / quarrel / fall out / have words

## 離婚する
get divorced / divorce / split up, break up / file for divorce

## 太る
gain weight / put on weight / fill up / plump up / be chubby / be full-figured / pack on the pounds / let onself go 不修边幅，发福

## 痩せる
slim down / slender / trim / lean

## 邪魔な
annoying / bothersome / troublesome / in the way / obstructive / hindering / intrusive / a nuisance disruptive

## 柔らかい
soft / tender / supple / pliable / gentle / mild

## 嬉しい
happy / glad / pleased / delighted / thrilled / ecstatic

## 悲しい
sad / unhappy / upset / devastated / bummed out / sorrowful / mournful / forlorn

## 恥ずかしい
embarrassed / shy / bashful / timid / self-conscious / awkward / humiliated / mortified / blushing / chagrined 

## 火事
fire / blaze / conflagration / inferno / fire outbreak

## お見合い
arranged meeting / blind date / matching session

## 会場
venue site / auditorium / arena / stadium

## フロント
front desk / reception / facade

## 伺う
visit / pay a visit / drop by

## ぶつかる
bump into / run into / collide with / crash into
